Türkçeİngilizce

Hikmet Çetinkaya

1464 kez bakılmış
17 Ocak 2013
11:12

Olimposta Bir KuşHikmet Çetinkaya

Söylence insanlığın ortak kültürüdür. Söylencede yaşamın görkemini görürsünüz… Sevgiyi, hıncı, öfkeyi, hüznü, arkadan vurmayı…
Büyülü bir evrendir söylence!..
Ayşe Kilimci’nin “Olimposta Bir Kuş” adlı kitabı (Attın Kitaplar) “mitolojik masallar”d
Sessiz bir gecede kitaplarla baş basayım…
Harry Mulisch’in “Kara Bir Aşk Şiiri Siegfried”ini (Ahmet Arpad’ın çevirisi-Doğan Kitap) masamın üzerine koydum…
Darmadağın olmuş düşlerin içinde geziniyorum…
önce, Ayşe Kilimci’nin “Olimposta Bir Kuş” adlı kitabını tanıtıp sonra Harry Mulisch’in “Kara Bir Aşk Şiiri Siegfriedlni anlatmalıyım…
Siegfried nasıl kırıyor Hitler’in şifresini? Kilimci, İzmirli Homeros’un Anadolusunu nasıl anlatıyor?
Ayşe Kilimci’nin kitabını bir solukta okudum…
Biraz ukalalık yapayım Ayşe Kilimci gibi…
Mitoloji bilmeden öykü, şiir, roman yazılmaz, resim yapılmaz. Mitoloji bilmeden günlük yaşam anlaşılmaz.
Bilmem Manisa’da Ağlayan Kaya Niobe’yi hiç gördünüz ?
Başı bir kadına benzer, üzerinden su sızar…
Karaköy’den yukanya çıkınca Niobe karşınıza çıkar. Spil Dağı etekleridir Niobe’nin bulunduğu yer.
O kaya, öldürülen çocuklan için taş kesen bir kadındır ve yaz-kış ağlamaktadır…
Çocuk yaşlarımda Manisa’da yaşarken öğrenmiştim Niobe’nin öyküsünü. O bir masaldı. Her masal kahramanı ise insan yaşamının bir parçasıdır.
•••
Kır Tanrısı nedir?
Panik sözcüğü Kır Tanrısı Pan’ın adından gelir…
Peki, rüzgâr sert estiğinde çamın iğne yapraklan neden sızım sızım sızlar?
Çünkü çam ağacı aslında güzel bir peri kızıdır. Kuzey rüzgân Boreas (Bora) ona deli gibi âşıktır. Kıskançlığından peri kızını vurur. Tannlar da peri kızına acıdıkları için onu çam ağacına çevirirler.
Kuzey rüzgân esince camın iğne yapraklan ses çıkarır…
O ses aslında peri kızının inlemesidir…
Masal bir yaşamdır!..
Masal mutluluğun adıdır, içinde hüzün de olsa acı da…
Çünkü her masaldan ders çıkarır insan…
Evren ve sonsuzlu ğun masalı…
Acaba gerçek yaşam bir masal mıdır?
İnsanın yaradılışına baktığımızda promete aklımıza gelir. O ilk insanı balçıktan yaratmıştır. Balçık su ile değil gözyaşıyla yoğrulmuştur.
Harry Mulisch, çağdaş insanı tanımlarken bir engelle karşılaşır: Adolf Hitler…
“Kara Bir Aşk Şiiri Siegfried”, Hitler diye birinin varoluş nedenlerini bulmaya, onun ruhunu
anlaşılmaz kılan şifresini kırmaya çalışan bir roman. Harry Mulisch fanteziden yola çıkıp okuru bir gerçeğe doğru sürüklüyor.
Ahmet Arpad’ın nefis Türkçesini aynca
belirtmem gerekir…
Bayan Braun’u tanıyınca, Ayşe Kilimci’nin “İnsanın Yaradılışı” masahnı düşündüm…
Braun politik nedenlerle gizlenmesi gereken bir kadındı.
Toplum Karşısında Führer, Almanya’nın tüm kadınlanna aitti. Julia kendinden iki yaş büyük Bayan Braun’la çok iyi anlaştı.
Güzel bir kadındı Julia…
Saçlannı sarıya boyatmıştı…
Yaşı ise 24 tü…
•••
Hiöer, Berghofta olmadığı günler Braun ile Julia yatak odasında gizli gizli sigara içiyorlardı…
Hitler’in varoluş nedeni, kadınlar… Hitler’in iç evrenini saran gizli duygular…
Havada bir toprak kokusu var…
Pencereyi açtım…
Kış güneşi bahçedeki güllerin üzerine
vuruyordu…
Herkesin bir masalı vardır…
Masallar yaşamın dalgalandır…
Hitler’inki de öyledir, Zeus’unki de…
Kötüler iyileri hep arkadan mı vurur?
Yaşamın derinliklerinde buluyor insan bu sorunun yamtlannı…
Işığın düşmanı ölümdür. Şafakta giden ise yaşam!..
Nietzsche. Hitler’in ilk kurbanıydı. Mitolojide de ilk kurbaniar vardır.
Aslında kimi masallar öç alma duygusunu yansıtır, ölümcül anlar, tutkular hep iç içedir…
Yaşam da öyle değil mi?
 


Facebook

17/07/2018 Gün Ortalama:78  Bugün 43 Ziyaret var  Sitede 1 kişi var  IP:54.81.76.247